You can unlock any map for your school with a teacher account and an admin account.

The map can then be found through the main menu.

On the “Maps of my School” page, all teachers, students, and the admin can find all the released maps.