To import a medium as a new box, open your map in edit mode and click on the “Media” button.

Then the following dialog opens:

Select the relevant option for you.