If you already follow a user, you will see the button “Followed” on their profile page.

Click the "Followed" button to unfollow the user.