Click on the three dots to the right of the "New Box" button. In the dropdown, select "New Box with AI".

You can also see that you can alternatively create a quiz box.