Chapitre 11 : FAQ admin issue des sessions de formation

Edumaps

Contenu2

Vue d’ensemble3

1

Objectif de ce Tableau d’affichage

  • Ce tableau d’affichage rassemble des questions fréquentes d’admins issues des sessions de formation et de l’intégration des écoles.
  • Il aide à fournir des réponses rapides sur :
    • menu admin
    • gestion des utilisateurs
    • importation CSV
    • SSO et comptes en double
    • autorisations et partage
    • réservations
    • prêt
    • importation Padlet
  • Utilisation : Ce tableau d’affichage peut servir de premier point de contact pour le support des admins d’école.
  • ⚙ start
2

Comment cette FAQ peut être utilisée

  • Utilisez cette FAQ comme :
    • aide admin interne
    • complément aux sessions de formation
    • référence pour les autorités éducatives
    • lien pour les nouveaux admins d’école
    • recueil de questions de support typiques
  • Conseil : Ajoutez des réponses spécifiques à votre école dans vos propres boîtes ou copiez des questions appropriées dans la carte de votre école.

Admin et compte3

4

Pourquoi ne vois-je aucune fonction admin ?

  • Raisons possibles :
    • Vous êtes connecté avec le mauvais compte.
    • Votre compte n’a pas encore été activé comme admin.
    • L’affectation à l’école est manquante.
    • Vous utilisez un compte enseignant רגulier.
  • Vérifiez d’abord Mon Compte. Si aucun rôle admin n’y est affiché, le rôle admin du compte doit être vérifié.
5

Où puis-je trouver l’Accord de Traitement des Données ?

  • Les admins peuvent trouver l’Accord de Traitement des Données dans la zone du compte.
  • C’est là que les informations relatives à l’école sont complétées et que l’accord est confirmé.
  • Important : Cette étape doit être effectuée tôt, avant qu’Edumaps ne soit largement utilisé avec les enseignants et les élèves.
6

À quoi sert l’en-tête ?

  • L’en-tête est utilisé pour les documents générés automatiquement.
  • Il est particulièrement important pour :
    • attestations de participation
    • sessions de formation
    • cours
    • documents officiels de l’école ou de l’institution
  • Vérifiez soigneusement le nom, l’adresse et les coordonnées.

Comptes4

7

Dois-je utiliser de vraies adresses e-mail ?

  • Pas toujours.
  • Pour les élèves, des comptes peuvent aussi être créés avec des adresses e-mail factices si aucune adresse e-mail scolaire n’est disponible.
  • Les vraies adresses e-mail sont utiles pour :
    • enseignants
    • utilisation du SSO
    • réinitialisation du mot de passe
    • communication officielle
  • Les adresses factices sont pratiques pour un accès élève préparé.
8

Que sont les comptes sans noms ?

  • Les comptes sans noms sont des comptes d’accès préparés.
  • Ils conviennent pour :
    • comptes de test
    • sessions de formation
    • intégration rapide des élèves
    • comptes de démarrage anonymes
    • ajout ultérieur des noms
  • Après la création, les fiches de connexion ou le fichier CSV doivent être enregistrés immédiatement.
9

Pourquoi ne puis-je plus voir les mots de passe plus tard ?

  • Les mots de passe initiaux ne sont pas stockés de manière visible pour des raisons de sécurité. Le serveur ne stocke qu’une longue suite cryptique de chiffres et de caractères à l’aide d’un algorithme. Cela signifie que le mot de passe ne peut pas être récupéré.
  • Par conséquent :
    • téléchargez immédiatement le fichier CSV
    • imprimez ou enregistrez immédiatement les fiches de connexion
    • conservez les données d’accès en sécurité
  • Si les données d’accès sont perdues, de nouveaux mots de passe doivent être définis.
10

Quand dois-je supprimer des utilisateurs ?

  • Les utilisateurs ne devraient être supprimés ou retirés que s’il est clair ce qu’il doit advenir de leur contenu.
  • Vérifiez au préalable :
    • L’utilisateur a-t-il ses propres cartes ?
    • Le compte appartient-il vraiment à l’école ?
    • S’agit-il d’un compte en double ?
    • L’utilisateur doit-il seulement être retiré de l’école ?
    • Existe-t-il des obligations légales de conservation ?
  • En cas de doute, retirez ou désactivez d’abord — ne supprimez pas trop vite.

CSV et classes4

11

Dois-je téléverser tous les élèves lors de l’importation CSV ?

  • Cela dépend de l’objectif.
  • Pour quelques nouveaux élèves, un petit CSV ne contenant que les nouvelles personnes suffit.
  • Pour une transition propre vers la nouvelle année scolaire, une liste complète et actuelle est souvent plus utile.
  • Recommandation : Avant des importations plus importantes, vérifiez la structure existante et définissez une stratégie d’importation claire.
12

Que se passe-t-il si les adresses e-mail changent ?

  • Si une adresse e-mail a changé, il doit être clairement identifiable quel compte existant doit être mis à jour.
  • Vérifiez en particulier :
    • nom
    • classe
    • ancienne adresse e-mail
    • nouvelle adresse e-mail
    • comptes en double possibles
  • Dans les cas peu clairs, il vaut mieux vérifier manuellement.
13

Que dois-je faire si des noms sont identiques ?

  • Les noms doivent être uniques dans une école. Un compte dont le nom est déjà utilisé dans l’école n’est pas créé. Distinguez donc dès le fichier CSV les personnes portant le même nom, par ex. « Max Müller 2 ».
  • Pour les comptes existants, vérifiez des identifiants supplémentaires :
    • classe
    • adresse e-mail
    • nom d’utilisateur
    • note dans le compte, si utilisée
  • Important : Ne fusionnez pas aveuglément si deux personnes portent le même nom.
14

Les classes sont-elles créées automatiquement ?

  • Si le fichier CSV contient une colonne de classe, les classes peuvent être créées automatiquement lors de l’importation. Les classes existantes sont seulement complétées, un élève n’est pas retiré de son ancienne classe.
  • Veillez à une orthographe cohérente :
    • 7a au lieu d’alterner entre 7A, Classe 7a, 7 a
    • pas de fautes de frappe
    • pas d’espaces inutiles
  • Des noms de classe cohérents évitent les doublons.

SSO et comptes en double4

15

Pourquoi des comptes en double apparaissent-ils ?

  • Des comptes en double apparaissent souvent lorsqu’un utilisateur a d’abord été créé manuellement, puis qu’un autre compte est créé via SSO.
  • Causes typiques :
    • adresses e-mail différentes
    • SSO fournit un identifiant différent
    • l’utilisateur se connecte via une autre plateforme
    • l’ancien compte n’était pas encore lié
  • Chapitre 3 explique comment traiter ces cas en toute sécurité.
16

Que signifie fusionner des comptes ?

  • Lors de la fusion, deux comptes sont réunis en un seul compte cible pertinent.
  • L’objectif est généralement de :
    • conserver le contenu
    • conserver la connexion correcte
    • supprimer le compte en double
    • éviter toute confusion
  • Au préalable, il convient de vérifier quel compte devra être utilisé à l’avenir.
17

Puis-je simplement fusionner n’importe quel compte ?

  • Non. Avant la fusion, il doit être clair que les deux comptes appartiennent à la même personne.
  • Vérifiez :
    • nom
    • adresse e-mail
    • école
    • accès SSO
    • contenu existant
    • dernière connexion
  • En cas de doute, ne fusionnez pas — clarifiez d’abord.
18

Quels Single Sign-Ons fonctionnent avec Edumaps ?

  • Selon le Land et le contexte, Edumaps peut être utilisé via différents single sign-ons (SSO) si l’accès a été configuré en conséquence. Une liste de toutes les intégrations disponibles se trouve ici.
  • Important :
    • Les utilisateurs doivent se connecter en utilisant la bonne voie.
    • Les comptes manuels existants peuvent provoquer des comptes en double.
    • En cas de problème, il faut vérifier quel compte est utilisé.
  • Pour des problèmes de connexion spécifiques, les données du compte et la voie de connexion doivent être vérifiées.
  • Remarque : Si deux plateformes différentes sont utilisées pour le SSO, plusieurs comptes en double peuvent également apparaître.

Partage et autorisations4

19

Partager par lien ou partager avec une classe ?

  • Un lien est rapide, mais moins ciblé.
  • Le partage avec une classe/un groupe ou un utilisateur est préférable si l’accès doit être contrôlé.
  • SituationRecommandation
    informations publiqueslien en lecture seule
    personnel uniquementpartage ciblé
    la classe travaille avec la cartepartager avec la classe
    contenu sensiblecompte requis et autorisations ciblées
20

Autorisation de lecture ou autorisation de modification ?

  • L’autorisation de lecture signifie : les utilisateurs peuvent consulter le contenu.
  • L’autorisation de modification signifie : les utilisateurs peuvent modifier le contenu.
  • Les autorisations de modification ne doivent être accordées que si une modification collaborative est réellement souhaitée.
  • Conseil : En cas de doute, accordez d’abord l’autorisation de lecture.
21

Qu’est-ce que Mon école ?

  • La page « Mon école » est un espace à l’échelle de l’école pour du contenu central.
  • Adapté pour :
    • informations pour le personnel
    • collections de matériel
    • projets d’école
    • modèles
    • tutoriels internes
  • Vérifiez toujours quels utilisateurs sont autorisés à voir ou à modifier le contenu. Les élèves et les enseignants ont accès à « Mon école ».
22

Puis-je protéger des cartes par mot de passe ?

  • Oui, les cartes et les dossiers peuvent aussi être protégés en plus si nécessaire.
  • La protection par mot de passe est utile pour :
    • accès limité dans le temps
    • matériels semi-publics
    • exigences de sécurité supplémentaires
  • Pour du contenu sensible, un partage ciblé avec des comptes est généralement préférable à un mot de passe largement partagé.

Réservations et prêt4

23

À quoi sert le système de réservation ?

  • Le système de réservation convient pour :
    • sessions de formation
    • réunions parents-enseignants
    • cours de projet
    • inscriptions à des clubs
    • ateliers
    • rendez-vous de conseil
  • Il crée automatiquement des listes de participants et facilite l’organisation.
24

Comment les attestations de participation sont-elles créées ?

  • Les attestations de participation sont liées aux réservations et aux événements terminés.
  • Les éléments importants sont :
    • en-tête correct
    • événement clairement défini
    • liste des participants vérifiée
    • fin du cours
  • Vous trouverez des détails dans Chapitre 7.
25

À quoi sert le Système de prêt ?

  • Le Système de prêt est destiné aux éléments réservables.
  • Exemples :
    • valises d’iPad
    • projecteurs
    • caméras
    • kits de robotique
    • matériel d’expérimentation
    • appareils fournis par l’autorité éducative
  • Chaque élément doit être décrit clairement et accompagné de règles.
26

Puis-je gérer des paiements ou des factures ?

  • Si des paiements, des ventes ou PayPal doivent être utilisés, le cas d’usage spécifique doit être vérifié.
  • Pour les écoles, les points suivants sont généralement plus importants :
    • réservation
    • liste des participants
    • attestation de participation
    • prêt
    • documentation
  • Les processus de facturation ou de paiement doivent être examinés séparément d’un point de vue organisationnel et juridique.

Importation et assistance3

27

Comment importer des Padlets ?

  • Le processus typique est :
    1. Ouvrez Padlet.
    2. Accordez à Edumaps l’accès.
    3. Copiez le lien Padlet.
    4. Lancez l’importation dans Edumaps.
    5. Vérifiez la carte importée.
    6. Réattribuez les autorisations.
    7. Déplacez la carte dans le dossier approprié.
  • Vous trouverez des détails dans Chapitre 8.
28

Que dois-je indiquer à l’assistance ?

  • Des informations précises aident dans les cas d’assistance.
  • Détails utiles :
    • école concernée
    • nom d’utilisateur ou adresse e-mail
    • lien vers la carte
    • message d’erreur exact
    • capture d’écran
    • voie de connexion, par exemple SSO ou nom d’utilisateur
    • moment du problème
  • Plus les informations sont précises, plus l’aide peut être apportée rapidement.
29

Que dois-je d’abord vérifier moi-même ?

  • Avant de contacter l’assistance, vérifiez :
    • Suis-je dans le bon compte ?
    • Ai-je des droits d’administration ?
    • La bonne école est-elle attribuée ?
    • La carte est-elle correctement partagée ?
    • L’utilisateur utilise-t-il la bonne voie de connexion ?
    • Y a-t-il un compte en double ?
    • Des autorisations ou une protection par mot de passe sont-elles actives ?