Один сервер и один способ входа для каждой школы

Руководство по Edumaps Edumaps

Введение

  • Это руководство объясняет две вещи, которые часто путают при входе.
  • ✔️ Edumaps работает на нескольких серверах. www.edumaps.de — это не то же самое, что nrw.edumaps.de.
  • ✔️ Каждая школа использует только один сервис входа (single sign-on).
  • ✔️ Если вы будете этого придерживаться, вы всегда снова найдёте свои карты.
1

У Edumaps несколько серверов

  • Edumaps существует в пяти вариантах.
  • Каждый сервер — это отдельная система.
    • www.edumaps.de
    • he.edumaps.de (Гессен)
    • nds.edumaps.de (Нижняя Саксония)
    • nrw.edumaps.de (Северный Рейн — Вестфалия)
    • www.edumaps.ch (Швейцария)
  • Представьте себе пять школьных зданий в пяти городах. Ваш ключ подходит только к одному зданию. Ваши документы находятся только в этом здании.
  • Это означает:
    • Учётная запись на www.edumaps.de не существует на nrw.edumaps.de.
    • Карты с www.edumaps.de нельзя увидеть на nrw.edumaps.de.
    • Эти два сервера не обмениваются никакими данными.
2

Как определить, на каком вы сервере

  • Посмотрите на адресную строку в верхней части браузера. Она показывает, на каком сервере вы сейчас находитесь.
    • Адрес начинается с www.edumaps.de → Вы на сервере www.
    • Адрес начинается с nrw.edumaps.de → Вы на сервере NRW.
  • На странице входа также показана строка Сервер Edumaps с кнопками: www, Hessen, Niedersachsen, NRW и Schweiz. Текущий сервер выделен. Один щелчок переведёт вас на нужный сервер.
  •  
  • Какой сервер относится к моей школе?
  • Как правило:
    • Школа в Гессене: he.edumaps.de
    • Школа в Нижней Саксонии: nds.edumaps.de
    • Школа в Северном Рейне — Вестфалии: nrw.edumaps.de
    • Школа в Швейцарии: www.edumaps.ch
    • Все остальные: www.edumaps.de
  • Не уверены? Спросите у администратора вашей школы. Администратор вашей школы знает сервер вашей школы.
3

Что такое сервис входа («single sign-on»)?

  • Во многих школах вход выполняется не с паролем Edumaps. Они используют систему, которая уже существует в школе. Это называется сервисом входа или single sign-on (SSO).
  • Примеры сервисов входа:
    • IServ
    • WebUntis
    • Eduplaces
    • Bildungsmediathek NRW / Edupool
    • moin.schule
    • VIDIS
  • Вы открываете Edumaps изнутри этой системы, например через плитку или ссылку. Тогда пароль Edumaps вам не нужен.
4

Каждый сервис входа создаёт свою собственную учётную запись

  • Это самый важный пункт в этом руководстве.
  • Каждый сервис входа — это отдельная дверь. За каждой дверью находится отдельная учётная запись Edumaps.
    • Вход через сервис A → учётная запись A с вашими картами
    • Вход через сервис B → учётная запись B, пустая
  • Сервисы входа не знают друг друга. Для Edumaps это два разных человека.
  • Последствия в школе:
    • У учителей и учеников появляются дублирующиеся учётные записи.
    • Кажется, что карты исчезли. Они находятся в другой учётной записи.
    • Классы и группы дублируются или являются неполными.
5

Правило: одна школа, один способ входа

    1. Школа выбирает один сервис входа.
    2. Администратор школы сообщает всем учителям и ученикам, какой именно.
    3. Все всегда входят только этим способом.
    4. Второй сервис входа не настраивается и не пробуется.
  • Если ваша школа не использует сервис входа, все входят по имени пользователя и паролю. Это тоже один способ. Придерживайтесь его.
  • Примечание: учётная запись администратора школы всегда входит по имени пользователя и паролю, никогда не через сервис входа.
6

Если вы уже использовали второй способ входа

  • Первое, что вы заметите, — вы не можете найти свои карты. Не беспокойтесь: ваши карты не удалены. Они находятся в другой учётной записи или на другом сервере.
    1. Войдите тем способом, который вы использовали при создании карт. Проверьте сервер в адресной строке.
    2. Откройте карту и скопируйте ссылку, чтобы поделиться.
    3. Войдите в правильную учётную запись.
    4. Выберите «Создать карту», затем «Импортировать» и вставьте ссылку.
  • Карта будет скопирована в правильную учётную запись вместе со всеми её файлами.
  • Помощь: Мои карты исчезли после входа
  • Дублирующиеся учётные записи в школе администратор школы очищает в области администрирования. В большинстве случаев администратор школы объединит две учётные записи пользователей. Edumaps не переносит карты и не удаляет учётные записи за вас.
  • Не обращайтесь в Edumaps по поводу изменения пароля или адреса электронной почты. Мы не изменяем данные пользователей. Это делает администратор вашей школы, а если это невозможно — ваш орган образования.
7

Поддержка, когда используются несколько сервисов входа

  • Если школа использует два или более сервиса входа, возникают описанные выше проблемы. Их нельзя решить со стороны Edumaps. Поэтому:
  • ⚠️ Edumaps не оказывает поддержку по проблемам, вызванным несколькими сервисами входа в одной школе или использованием неправильного сервера.
  • Ответственными являются:
    1. школьный администратор школы
    2. орган образования, который предоставляет школе Edumaps
  • Решение всегда одно и то же: оставьте один сервис входа, игнорируйте все остальные сервисы и не используйте их.
Пример 1

Используются два сервиса входа

  • Г-жа Berger входит через IServ в понедельник и создаёт пять карт.
  • Во вторник она нажимает кнопку входа «Bildungsmediathek NRW» на странице входа.
  • Она видит: 0 карт.
  • Что произошло? Ничего не было удалено. Г-жа Berger находится во второй, пустой учётной записи.
  • Решение: Выйдите. Снова войдите через IServ. Пять карт на месте.
Пример 2

Используются два сервера

  • Школа г-на Kaya использует nrw.edumaps.de.
  • Г-н Kaya ищет в интернете «Edumaps» и попадает на www.edumaps.de. Его вход там не работает. Он регистрирует новую учётную запись.
  • Новая учётная запись пуста. Его школа, его классы и его карты отсутствуют.
  • Что произошло? Г-н Kaya находится не на том сервере. Его настоящая учётная запись находится на nrw.edumaps.de.
  • Решение: Введите nrw.edumaps.de в адресную строку или нажмите NRW в строке «Сервер Edumaps» на странице входа. Войдите там как обычно.
Контрольный список

Всё поняли?

  • Отметьте, что вы поняли.
  • Всё отмечено? Тогда вы всё поняли.