Tablón informativo para familias (multilingüe)

Plantilla Edumaps

📋 Nota para la escuela1

Elimina esta columna después de personalizarla

Instrucciones (eliminar)

  • Usa una columna por idioma, con las cajas en el mismo orden en cada columna.
    Añade más idiomas según las necesidades de tu comunidad de familias.
    Consejo: las funciones de IA de Edumaps pueden ayudarte con la traducción.

🇩🇪 Alemán3

Comunicar una ausencia

  • Por favor, informa a la secretaría antes de las 7:45 a. m. si tu hijo o hija está enfermo/a: introduce el número de teléfono

Próxima reunión de padres y madres

  • Fecha: DD.MM., 7:00 p. m., introduce el aula

Lista de materiales

  • Por favor, dale a tu hijo o hija los siguientes materiales antes del DD.MM.: introduce aquí

🇬🇧 Inglés3

Comunicar una enfermedad

  • Por favor, llama a la secretaría antes de las 7:45 a. m. si tu hijo o hija está enfermo/a: número de teléfono

Próxima reunión de padres y madres

  • Fecha: DD.MM., 7 p. m., número de aula

Lista de materiales

  • Por favor, dale a tu hijo o hija los siguientes materiales antes del DD.MM.: introduce aquí

🇺🇦 Українська3

Comunicar una enfermedad

  • Por favor, informa a la secretaría antes de las 07:45 si tu hijo o hija está enfermo/a: número de teléfono

Próxima reunión de padres y madres

  • Fecha: DD.MM., 19:00, aula

Lista de materiales

  • Por favor, dale a tu hijo o hija los siguientes materiales antes del DD.MM.: escribe aquí

➕ Idioma adicional1

Copia esta columna

  • Crea una columna para cada idioma adicional que use la comunidad de familias y traduce las tres cajas