Select "Insert folder link", and the following dialog will open:

Enter the sharing link of the folder here and confirm.

The folder will then appear in your folder.