Logo

edumaps
FAQ - Häufige Fragen Freie Mediathek
de
DE
EN
ES
FR
IT
RU
Map exportieren

Edumaps – Alternative zu Duolingo for Schools

Vergleich: Edumaps vs. Duolingo for Schools Edumaps

Aktualität

  • Letzte Aktualisierung am 08.06.2026
  • Dieser Vergleich basiert auf öffentlich verfügbaren Informationen zu Duolingo for Schools, dem Duolingo-Hilfebereich und eigenen Angaben zu Edumaps. Funktionen können sich im Laufe der Zeit ändern. Besonders wichtig: Duolingo hat angekündigt, Duolingo for Schools zum 31.07.2027 einzustellen. Neue Duolingo-for-Schools-Accounts oder neue Klassenzimmer können laut Duolingo nicht mehr erstellt werden; bestehende Nutzer können die Plattform bis dahin weiter nutzen.
0
1

🎯 Zweck und Einsatzbereich

  • Beide Angebote können im Sprachunterricht eingesetzt werden, verfolgen aber unterschiedliche Grundideen:
  • Bereich Edumaps Duolingo for Schools
    Grundidee Plattform zum Erstellen, Sammeln und Teilen von Unterrichtsmaterialien, Pinnwänden, Kursen und Lernlandschaften Klassen-Dashboard für die Nutzung der bestehenden Duolingo-Lernkurse im Unterricht
    Schwerpunkt Eigene Inhalte, Unterrichtsreihen, Kollaboration, Materialorganisation, KI-gestützte Erstellung Gamifizierte Sprachübungen innerhalb der Duolingo-App
    Für Fachunterricht außerhalb Sprache nutzbar ✔️ Ja Eingeschränkt; Schwerpunkt liegt auf Duolingo-Lernangeboten
    Für eigene Schulkonzepte anpassbar ✔️ Ja, Inhalte und Struktur frei gestaltbar Eingeschränkt; basiert primär auf den vorhandenen Duolingo-Kursen
    Einsatz als zentrale Unterrichtsplattform ✔️ Ja Eher Ergänzung zum Sprachunterricht
  • ⚙ a1
0
2

📚 Sprachkurse und Lerninhalte

  • Bei Sprachkursen unterscheiden sich freie Erstellung und vorgegebene Lernpfade deutlich:
  • Funktion Edumaps Duolingo for Schools
    Vorgefertigte Sprachkurse Teilweise über erstellte/teilbare Maps und Kurse ✔️ Ja, über Duolingo-Kurse
    Eigene Sprachkurse erstellen ✔️ Ja, auch mit KI-Unterstützung Nicht im Sinne frei erstellbarer eigener Kursinhalte vorgesehen
    Eigene Lektionen mit Wortschatz und Grammatik ✔️ Ja Eingeschränkt; abhängig von Duolingo-Struktur
    Eigene Materialien einbinden ✔️ Ja, Texte, Bilder, Audios, Videos, Dateien, Links, QR-Codes usw. Nur sehr eingeschränkt im Rahmen von Duolingo-Aufgaben
    Unterrichtsreihen abbilden ✔️ Ja, z. B. über Maps, Spalten, Ordner und Kurse Eingeschränkt; Fokus auf Lernpfaden und Aufgaben mit Erfahrungspunkten
    Anpassung an lokale Lehrpläne ✔️ Frei durch Lehrkraft/Schule gestaltbar Duolingo nennt Ausrichtung an Standards wie CEFR; konkrete Anpassung bleibt begrenzt
  • ⚙ a2
0
3

📝 Aufgaben und Übungen

  • Duolingo for Schools ist stark bei kurzen, gamifizierten Sprachübungen. Edumaps ist flexibler bei freien Aufgabenformaten und Unterrichtsorganisation:
  • Funktion Edumaps Duolingo for Schools
    Aufgaben an Schüler geben ✔️ Ja, über Aufträge, Maps, Boxen, Kurse und Freigaben ✔️ Ja, insbesondere Aufgaben mit Erfahrungspunkten
    Start- und Abgabedatum setzen ✔️ Ja, je nach Modul/Box/Kurs möglich ✔️ Ja, bei Aufgaben mit Startdatum und Deadline
    Freie Aufgabenformate ✔️ Ja, Texte, Uploads, Kommentare, Quizze, Abgaben, Teamtexte usw. Eingeschränkt auf Duolingo-Aktivitäten
    Quizze erstellen ✔️ Ja, auch mit KI Duolingo-Übungen vorhanden, aber nicht frei als eigenes Quizsystem gestaltbar
    Abgaben mit Dateien/Medien ✔️ Ja Nicht Kernfunktion
    Differenzierte Aufgaben nach Gruppen ✔️ Ja, über Gruppen/Klassen/Freigaben möglich Teilweise über Klassen und Aufgaben möglich
    Aufgabenverwaltung außerhalb Sprachtraining ✔️ Ja –
  • ⚙ a3
0
4

✨ KI und eigene Materialien

  • Edumaps ist stärker auf die Erstellung eigener Materialien ausgelegt:
  • Funktion Edumaps Duolingo for Schools
    KI-Assistent für Unterrichtsmaterial ✔️ Ja Nicht ersichtlich
    Sprachkurs mit KI erstellen ✔️ Ja –
    Quiz mit KI erstellen ✔️ Ja –
    Eigene Inhalte nach Zielgruppe/Niveau erzeugen ✔️ Ja –
    Inhalte nachträglich bearbeiten ✔️ Ja Duolingo-Inhalte selbst nicht frei bearbeitbar
    Materialsammlung mit KI weiterentwickeln ✔️ Ja –
    Lehrkraft behält Kontrolle über Inhalte ✔️ Ja, Inhalte sind editierbar Eingeschränkt, da Kurse von Duolingo vorgegeben sind
  • ⚙ a4
0
5

👥 Klassen und Benutzerverwaltung

  • Beide Systeme unterstützen Klassen, aber mit unterschiedlicher Tiefe:
  • Funktion Edumaps Duolingo for Schools
    Klassen/Gruppen erstellen ✔️ Ja ✔️ Ja, virtuelle Klassenzimmer
    Schüler per Code/Link einladen ✔️ Ja, je nach Freigabe/Setup ✔️ Ja, Klassenlink oder Klassencode
    Schüler-Accounts verwalten ✔️ Ja ✔️ Ja, inklusive Anlegen von Schülerzugängen laut Quickstart Guide
    Lehrer-Accounts ✔️ Ja ✔️ Ja
    Admin-Accounts für Schule/Institution ✔️ Ja Nicht im gleichen Umfang ersichtlich
    CSV-Import von Benutzern ✔️ Ja Nicht ersichtlich
    SSO/Schul-Login ✔️ Ja, z. B. je nach Instanz/Setup Nicht Kernfunktion von Duolingo for Schools
    Schulweite Benutzer- und Rechteverwaltung ✔️ Ja (Superadmin) Eingeschränkt
  • ⚙ a5
0
6

📊 Lernfortschritt und Auswertung

  • Duolingo for Schools bietet ein starkes Dashboard für Duolingo-spezifische Lernaktivität. Edumaps deckt breitere Unterrichts- und Kursprozesse ab:
  • Funktion Edumaps Duolingo for Schools
    Lernfortschritt anzeigen ✔️ Je nach Kurs/Auftrag/Modul ✔️ Ja, z. B. Erfahrungspunkte, Lektionen, Aktivität, Zeit, Genauigkeit laut Duolingo
    Reports für Sprachübungen Teilweise, abhängig vom verwendeten Format ✔️ Ja, auf Duolingo-Aktivitäten bezogen
    Auswertung eigener Materialien ✔️ Für eigene Aufgaben, Quizze, Kommentare, Buchungen usw. je nach Modul Eingeschränkt, da eigene Materialien nicht Kernfunktion sind
    Teilnahme-/Kursverwaltung ✔️ Ja, inkl. Buchungen und Teilnahmebescheinigungen –
    CSV-Export von Teilnehmern ✔️ Ja, z. B. im Kurssystem Teilweise Reports/Downloads je nach Duolingo-Funktion
    Übersicht über Unterrichtsmaterial und Lernpfade ✔️ Ja Nur innerhalb Duolingo-Lernpfad
  • ⚙ a6
0
7

🤝 Kollaboration und Teilen

  • Edumaps ist deutlich stärker auf Zusammenarbeit und Teilen von Materialien ausgelegt:
  • Funktion Edumaps Duolingo for Schools
    Gemeinsames Bearbeiten von Materialien ✔️ Ja –
    Teilen an Klassen/Gruppen ✔️ Ja ✔️ Aufgaben/Klassen innerhalb Duolingo
    Teilen einzelner Boxen/Spalten ✔️ Ja –
    Anonymes Lesen/Bearbeiten per Link ✔️ Ja, je nach Freigabe Nicht Kernfunktion
    Kollegiale Materialsammlung ✔️ Ja, über Maps, Ordner und Freigaben Nicht Schwerpunkt
    Unterrichtsreihen zwischen Lehrkräften austauschen ✔️ Ja Eingeschränkt
    Echtzeit-Schreiben an einem Dokument ✔️ Ja, Teamtext –
  • ⚙ a7
0
8

🗺️ Pinnwände, Unterrichtsreihen und Materialsammlung

  • Für Unterrichtsplanung und Materialsammlung ist Edumaps breiter angelegt:
  • Funktion Edumaps Duolingo for Schools
    Digitale Pinnwände ✔️ Ja –
    Unterrichtsreihen strukturiert abbilden ✔️ Ja Eingeschränkt über Duolingo-Kurse/Aufgaben
    Ordner für Maps und Materialien ✔️ Ja –
    Boxen mit beliebig vielen Materialien ✔️ Ja –
    Dateien, Bilder, Videos, Audios einbinden ✔️ Ja Nur im Rahmen der Duolingo-App, nicht als freie Materialsammlung
    Kommentare und Rückmeldungen an Material ✔️ Ja Nicht als freie Materialbox-Struktur
    Freie Gestaltung der Lernlandschaft ✔️ Ja –
    Interaktive Übungslandschaften ✔️ Ja, je nach Aufbau/Modul ✔️ Ja, als Duolingo-Lernpfad
  • ⚙ a8
0
9

📤 Export, Import und Datenkontrolle

  • Edumaps bietet stärkere Möglichkeiten zur eigenen Datenkontrolle und Weiterverwendung von Materialien:
  • Funktion Edumaps Duolingo for Schools
    Export als PDF ✔️ Ja Nicht als allgemeiner Export eigener Unterrichtsmaterialien ersichtlich
    Export als Bild/Screenshot ✔️ Ja –
    Export als statisches HTML-Paket inkl. Dateien ✔️ Ja –
    Moodle-Export (MBZ) ✔️ Ja –
    JSON-Export eigener Pinnwände ✔️ Ja –
    JSON-Import eigener Pinnwände ✔️ Ja –
    Import von Padlet inkl. Medien ✔️ Ja –
    Datenportabilität für eigene Unterrichtsinhalte ✔️ Ja Eingeschränkt, da Inhalte überwiegend Duolingo-Kursinhalte sind
  • ⚙ a9
0
10

🎮 Motivation und Gamification

  • Duolingo ist bei Gamification sehr stark. Edumaps ist stärker bei Unterrichtsstruktur und Materialfreiheit:
  • Funktion Edumaps Duolingo for Schools
    Gamifizierte Sprachübungen Teilweise über Quizze/Kurse gestaltbar ✔️ Ja, Kernstärke von Duolingo
    Erfahrungspunkte-System Nicht als zentrales Plattformprinzip ✔️ Ja, Aufgaben mit Erfahrungspunkten und Lernaktivität
    Streaks/Serien – ✔️ Ja, Duolingo-Kernfunktion
    Leaderboards/Ligen – ✔️ Ja, je nach Einstellungen
    Motivation über freie Projekte/Kollaboration ✔️ Ja Eingeschränkt
    Motivation über sofortiges Feedback in Sprachübungen Je nach Übung/Quiz ✔️ Ja
    Lehrer kann Motivationsformat frei gestalten ✔️ Ja Eingeschränkt durch Duolingo-System
  • ⚙ a10
0
11

📱 Plattform und Verfügbarkeit

  • Die Plattformstrategie unterscheidet sich deutlich:
  • Funktion Edumaps Duolingo for Schools
    Web-Nutzung ✔️ Ja ✔️ Ja
    Mobile Nutzung ✔️ Im Browser nutzbar ✔️ Ja, Duolingo-App und Web
    App-basiertes Lernen Nicht Schwerpunkt ✔️ Ja, Kernstärke
    Nutzung ohne zentrale Klassenfunktion ✔️ Ja Duolingo-App bleibt weiter nutzbar
    Kostenlos nutzbar Teilweise/Freemium bzw. je nach Lizenz ✔️ Duolingo for Schools wurde als kostenlos beschrieben
    Neue Schul-/Klassenaccounts langfristig planbar ✔️ Ja ⛔ Laut Duolingo keine neuen Duolingo-for-Schools-Accounts oder neuen Klassenzimmer mehr; Sunset 31.07.2027
    Langfristige Schulplattform ✔️ Ja ⛔ Duolingo for Schools wird eingestellt
  • ⚙ a11
0
12

🔒 Technik, Datenschutz und Zukunftssicherheit

  • Bei Datenschutz und Zukunftssicherheit ist vor allem die angekündigte Einstellung von Duolingo for Schools relevant:
  • Kennzahl/Funktion Edumaps Duolingo for Schools
    DSGVO-orientierter Einsatz in Schulen ✔️ Ja, auf Schul- und Institutionseinsatz ausgerichtet, VIDIS-zugelassen Muss im Einzelfall anhand der Duolingo-Datenschutzunterlagen geprüft werden
    Server-/Datenstandort Deutschland Duolingo ist ein US-Anbieter; Details müssen anhand der aktuellen Datenschutzdokumente geprüft werden
    Eigene Inhalte bleiben exportierbar ✔️ Ja Eingeschränkt, da Duolingo-Kursinhalte nicht eigene Unterrichtsinhalte sind
    Datenschutz-Einstellungen für Schüler ✔️ Über Rechte/Freigaben/Instanz steuerbar ✔️ Laut Quickstart u. a. Einstellungen für Forum, Events, Friend Requests/Leagues und Mature Content
    Zukunftssicherheit des Schulprodukts ✔️ Produkt wird aktiv weiterentwickelt ⛔ Duolingo for Schools wird zum 31.07.2027 eingestellt
    Abhängigkeit von Consumer-App Gering Hoch, da Duolingo for Schools auf Duolingo basiert
  • Einordnung: Duolingo for Schools kann bis zur Einstellung weiterhin nützlich sein, ist aber keine langfristige Lösung für Schulen, die eigene Sprachkurse, eigene Materialien, schulweite Workflows und Datenkontrolle benötigen.
  • ⚙ a12
0

Edumaps testen

0