Chapitre 10 : Importation, exportation et changement de serveur : sauvegarder et transférer des cartes

Edumaps

Orientation3

1

Pourquoi l’importation et l’exportation sont importantes

  • L’importation et l’exportation vous aident à sauvegarder des cartes, à les transférer ou à les réutiliser dans d’autres systèmes.
  • Situations typiques :
    • sauvegarder une carte
    • utiliser une carte sur un autre serveur Edumaps
    • importer du contenu depuis un autre outil
    • utiliser du matériel dans Moodle
    • archiver des données pour plus tard
  • Ce tableau d’affichage donne un aperçu des options les plus importantes.
  • ⚙ start
2

Termes brièvement expliqués

  • Exportation :
    Vous enregistrez du contenu d’Edumaps sous forme de fichier ou de format de sortie.
  • Importation :
    Vous chargez du contenu depuis un fichier ou un autre système dans Edumaps.
  • JSON :
    Format d’échange structuré pour les cartes Edumaps.
  • Important :
    Tous les formats ne peuvent pas représenter pleinement toutes les fonctions.
3

Clarifier les attentes

  • L’importation et l’exportation sont pratiques, mais pas toujours parfaites.
  • Limites possibles :
    • la mise en page peut différer
    • certaines fonctions spéciales peuvent ne pas être transférées
    • du contenu intégré peut manquer
    • les liens doivent être vérifiés
    • les droits d’accès ne sont pas toujours transférés
  • Conseil :
    Après chaque importation, vérifiez une fois l’ensemble de la carte.

Exportation4

4

Exporter une carte

  • Une exportation est utile lorsque vous souhaitez sauvegarder ou transférer une carte.
  • Étapes typiques :
    1. Ouvrez la carte.
    2. Choisissez la fonction d’exportation.
    3. Sélectionnez le format approprié.
    4. Enregistrez le fichier.
    5. Stockez le fichier en lieu sûr.
  • Conseil :
    Nommez les fichiers d’exportation avec la date et le sujet. Edumaps propose un nom de fichier approprié pour l’exportation JSON.
  • Exemple :
    2026-06-24_Europe_Grade7.json
5

Exportation JSON

  • JSON est particulièrement adapté à l’échange entre les systèmes Edumaps.
  • Avantages :
    • la structure de la carte est conservée
    • les colonnes et les boîtes peuvent être transférées
    • bien adapté aux sauvegardes
    • bien adapté aux changements de serveur dans Edumaps
  • Conseil :
    Ne modifiez pas manuellement les fichiers JSON, sauf si vous connaissez exactement la structure.
6

PDF, image ou HTML

  • Certains formats d’exportation sont principalement destinés à la consultation.
  • PDF :
    Bien adapté à l’impression ou à l’archivage.
  • Image :
    Bien adaptée aux aperçus ou à la documentation.
  • HTML :
    Bien adapté à une sortie statique ou à une utilisation hors ligne.
  • Important :
    Ces formats sont généralement moins adaptés à une modification ultérieure que JSON.
7

Exportation Moodle

  • Une exportation Moodle peut aider à réutiliser du contenu dans une plateforme d’apprentissage.
  • Utile lorsque :
    • votre école utilise Moodle
    • le matériel doit aussi y être disponible
    • les cours sont organisés en dehors d’Edumaps
  • Conseil :
    Après l’importation dans Moodle, vérifiez si les liens, les médias et les tâches apparaissent correctement.

Importation2

8

Importer une carte

  • Lors de l’importation, une carte provenant d’un fichier ou d’un autre système est transférée dans Edumaps.
  • Étapes typiques :
    1. Ouvrez la fonction d’importation.
    2. Sélectionnez le fichier.
    3. Lancez l’importation.
    4. Vérifiez la nouvelle carte.
    5. Contrôlez le titre, les colonnes et les boîtes.
    6. Testez les liens et les médias.
  • Important :
    La carte importée doit être vérifiée avant d’être utilisée en classe.
9

Importer depuis un autre serveur Edumaps

  • Si une carte doit être déplacée depuis un autre serveur Edumaps, JSON est généralement le meilleur format.
  • Exemple :
    Une carte provenant d’un serveur d’un Land ou d’une école doit être utilisée sur un autre serveur Edumaps.
  • Étapes :
    • exporter en JSON sur l’ancien serveur
    • enregistrer le fichier
    • importer le JSON sur le nouveau serveur
    • vérifier la carte importée
    • ajuster les liens si nécessaire
  • Important :
    Les liens spécifiques au serveur, les autorisations ou le contenu intégré peuvent nécessiter une vérification.

Cas particuliers3

10

Importation Padlet

  • Une importation Padlet peut aider à transférer des collections existantes.
  • Utile lorsque :
    • du matériel existe déjà dans Padlet
    • une école souhaite changer de système
    • des tableaux existants ne doivent pas être entièrement reconstruits
  • Important :
    Tous les éléments Padlet ne peuvent pas être transférés parfaitement. La mise en page, les médias ou certaines fonctions spéciales peuvent différer.
  • Conseil :
    Après l’importation, nettoyez la structure et raccourcissez le contenu inutile.
11

Importation Tutory

  • Le matériel Tutory peut être réutilisé dans Edumaps selon le format d’exportation disponible.
  • Utile lorsque :
    • des fiches de travail doivent être rassemblées dans une carte
    • le matériel doit être combiné avec des liens ou des médias
    • les élèves doivent accéder à tout depuis un seul endroit
  • Conseil :
    Après l’importation, vérifiez si la mise en forme, les liens et les tâches restent compréhensibles.
13

Ce qui ne fonctionne pas toujours

  • Certaines choses ne sont pas toujours transférées complètement.
  • Exemples :
    • mises en page complexes
    • éléments interactifs
    • intégrations externes
    • droits d’accès
    • mots de passe
    • commentaires
    • données spécifiques à l’utilisateur
    • certains fichiers multimédias
  • Conseil :
    Considérez l’importation comme un point de départ, et non comme un résultat final.

Pratique3

14

Mini-tâche : sauvegarder une carte

  • Sauvegardez l’une de vos cartes.
  • Tâche :
    1. Ouvrez une carte de test.
    2. Exportez-la en JSON.
    3. Enregistrez le fichier avec la date et le sujet.
    4. En option, exportez un PDF pour la consultation.
    5. Vérifiez où le fichier est enregistré.
    6. Si possible, testez l’importation avec une copie.
  • Objectif :
    Vous savez comment créer une sauvegarde avant d’effectuer des modifications importantes.
15

Liste de contrôle après l’importation

  • Après avoir importé une carte, vérifiez :
    • Le titre est-il correct ?
    • Toutes les colonnes sont-elles présentes ?
    • Toutes les boîtes sont-elles compréhensibles ?
    • Les liens fonctionnent-ils ?
    • Les fichiers multimédias s’affichent-ils ?
    • La mise en page reste-t-elle lisible ?
    • Les droits d’accès sont-ils corrects ?
    • Les mots de passe ou les zones protégées sont-ils correctement définis ?
    • La carte a-t-elle besoin d’être nettoyée ?
  • Conseil :
    Ne partagez jamais une carte importée avant de l’avoir vérifiée.
16

Erreurs typiques

  • Les erreurs typiques sont :
    • Le fichier d’exportation n’est pas stocké en lieu sûr.
    • Le fichier JSON est modifié manuellement.
    • La carte importée est partagée sans vérification.
    • Les liens pointent vers l’ancien serveur.
    • Les différences de mise en page sont négligées.
    • Les droits d’accès sont supposés au lieu d’être vérifiés.
    • L’ancien matériel est importé sans nettoyage.
  • Conseil :
    Utilisez l’importation et l’exportation de manière réfléchie, surtout avant des changements de serveur ou des modifications plus importantes.