
Chapitre 10 : Importation, exportation et changement de serveur : sauvegarder et transférer des cartes
EdumapsContenu2
Tous les chapitres
-
La série de tutoriels contient 12 chapitres.
-
- Prêt en 20 minutes : ma première carte pédagogique
- Impliquer les élèves sans chaos de connexion : lien, codes QR
- Partager et protéger : lecture, modification, mot de passe
- Contributions des élèves et retours : Commentaires, J’aime, Évaluations
- Fichiers, iPads et médias : utiliser les téléversements en toute sécurité
- Travailler ensemble avec des collègues : cartes, boîtes et matériel
- De petits modules à grand effet
- Réservations et prêts : salles, appareils et cours
- Utiliser l’IA de manière judicieuse : cartes, quiz et cours de langues
- Importation, exportation et changement de serveur : sauvegarder des cartes
- Bien utiliser les dossiers : collecter et structurer des cartes
- Profil public et abonnements
📑 Table des matières
Orientation3
1
Pourquoi l’importation et l’exportation sont importantes
-
L’importation et l’exportation vous aident à sauvegarder des cartes, à les transférer ou à les réutiliser dans d’autres systèmes.
-
Situations typiques :
-
- sauvegarder une carte
- utiliser une carte sur un autre serveur Edumaps
- importer du contenu depuis un autre outil
- utiliser du matériel dans Moodle
- archiver des données pour plus tard
-
Ce tableau d’affichage donne un aperçu des options les plus importantes.
-
⚙ start
2
Termes brièvement expliqués
-
Exportation :
Vous enregistrez du contenu d’Edumaps sous forme de fichier ou de format de sortie. -
Importation :
Vous chargez du contenu depuis un fichier ou un autre système dans Edumaps. -
JSON :
Format d’échange structuré pour les cartes Edumaps. -
Important :
Tous les formats ne peuvent pas représenter pleinement toutes les fonctions.
3
Clarifier les attentes
-
L’importation et l’exportation sont pratiques, mais pas toujours parfaites.
-
Limites possibles :
-
- la mise en page peut différer
- certaines fonctions spéciales peuvent ne pas être transférées
- du contenu intégré peut manquer
- les liens doivent être vérifiés
- les droits d’accès ne sont pas toujours transférés
-
Conseil :
Après chaque importation, vérifiez une fois l’ensemble de la carte.
Exportation4
4
Exporter une carte
-
Une exportation est utile lorsque vous souhaitez sauvegarder ou transférer une carte.
-
Étapes typiques :
-
- Ouvrez la carte.
- Choisissez la fonction d’exportation.
- Sélectionnez le format approprié.
- Enregistrez le fichier.
- Stockez le fichier en lieu sûr.
-
Conseil :
Nommez les fichiers d’exportation avec la date et le sujet. Edumaps propose un nom de fichier approprié pour l’exportation JSON. -
Exemple :
2026-06-24_Europe_Grade7.json
5
Exportation JSON
-
JSON est particulièrement adapté à l’échange entre les systèmes Edumaps.
-
Avantages :
-
- la structure de la carte est conservée
- les colonnes et les boîtes peuvent être transférées
- bien adapté aux sauvegardes
- bien adapté aux changements de serveur dans Edumaps
-
Conseil :
Ne modifiez pas manuellement les fichiers JSON, sauf si vous connaissez exactement la structure.
6
PDF, image ou HTML
-
Certains formats d’exportation sont principalement destinés à la consultation.
-
PDF :
Bien adapté à l’impression ou à l’archivage. -
Image :
Bien adaptée aux aperçus ou à la documentation. -
HTML :
Bien adapté à une sortie statique ou à une utilisation hors ligne. -
Important :
Ces formats sont généralement moins adaptés à une modification ultérieure que JSON.
7
Exportation Moodle
-
Une exportation Moodle peut aider à réutiliser du contenu dans une plateforme d’apprentissage.
-
Utile lorsque :
-
- votre école utilise Moodle
- le matériel doit aussi y être disponible
- les cours sont organisés en dehors d’Edumaps
-
Conseil :
Après l’importation dans Moodle, vérifiez si les liens, les médias et les tâches apparaissent correctement.
Importation2
8
Importer une carte
-
Lors de l’importation, une carte provenant d’un fichier ou d’un autre système est transférée dans Edumaps.
-
Étapes typiques :
-
- Ouvrez la fonction d’importation.
- Sélectionnez le fichier.
- Lancez l’importation.
- Vérifiez la nouvelle carte.
- Contrôlez le titre, les colonnes et les boîtes.
- Testez les liens et les médias.
-
Important :
La carte importée doit être vérifiée avant d’être utilisée en classe.
9
Importer depuis un autre serveur Edumaps
-
Si une carte doit être déplacée depuis un autre serveur Edumaps, JSON est généralement le meilleur format.
-
Exemple :
Une carte provenant d’un serveur d’un Land ou d’une école doit être utilisée sur un autre serveur Edumaps. -
Étapes :
-
- exporter en JSON sur l’ancien serveur
- enregistrer le fichier
- importer le JSON sur le nouveau serveur
- vérifier la carte importée
- ajuster les liens si nécessaire
-
Important :
Les liens spécifiques au serveur, les autorisations ou le contenu intégré peuvent nécessiter une vérification.
Cas particuliers3
10
Importation Padlet
-
Une importation Padlet peut aider à transférer des collections existantes.
-
Utile lorsque :
-
- du matériel existe déjà dans Padlet
- une école souhaite changer de système
- des tableaux existants ne doivent pas être entièrement reconstruits
-
Important :
Tous les éléments Padlet ne peuvent pas être transférés parfaitement. La mise en page, les médias ou certaines fonctions spéciales peuvent différer. -
Conseil :
Après l’importation, nettoyez la structure et raccourcissez le contenu inutile.
11
Importation Tutory
-
Le matériel Tutory peut être réutilisé dans Edumaps selon le format d’exportation disponible.
-
Utile lorsque :
-
- des fiches de travail doivent être rassemblées dans une carte
- le matériel doit être combiné avec des liens ou des médias
- les élèves doivent accéder à tout depuis un seul endroit
-
Conseil :
Après l’importation, vérifiez si la mise en forme, les liens et les tâches restent compréhensibles.
13
Ce qui ne fonctionne pas toujours
-
Certaines choses ne sont pas toujours transférées complètement.
-
Exemples :
-
- mises en page complexes
- éléments interactifs
- intégrations externes
- droits d’accès
- mots de passe
- commentaires
- données spécifiques à l’utilisateur
- certains fichiers multimédias
-
Conseil :
Considérez l’importation comme un point de départ, et non comme un résultat final.
Pratique3
14
Mini-tâche : sauvegarder une carte
-
Sauvegardez l’une de vos cartes.
-
Tâche :
-
- Ouvrez une carte de test.
- Exportez-la en JSON.
- Enregistrez le fichier avec la date et le sujet.
- En option, exportez un PDF pour la consultation.
- Vérifiez où le fichier est enregistré.
- Si possible, testez l’importation avec une copie.
-
Objectif :
Vous savez comment créer une sauvegarde avant d’effectuer des modifications importantes.
15
Liste de contrôle après l’importation
-
Après avoir importé une carte, vérifiez :
-
- Le titre est-il correct ?
- Toutes les colonnes sont-elles présentes ?
- Toutes les boîtes sont-elles compréhensibles ?
- Les liens fonctionnent-ils ?
- Les fichiers multimédias s’affichent-ils ?
- La mise en page reste-t-elle lisible ?
- Les droits d’accès sont-ils corrects ?
- Les mots de passe ou les zones protégées sont-ils correctement définis ?
- La carte a-t-elle besoin d’être nettoyée ?
-
Conseil :
Ne partagez jamais une carte importée avant de l’avoir vérifiée.
16
Erreurs typiques
-
Les erreurs typiques sont :
-
- Le fichier d’exportation n’est pas stocké en lieu sûr.
- Le fichier JSON est modifié manuellement.
- La carte importée est partagée sans vérification.
- Les liens pointent vers l’ancien serveur.
- Les différences de mise en page sont négligées.
- Les droits d’accès sont supposés au lieu d’être vérifiés.
- L’ancien matériel est importé sans nettoyage.
-
Conseil :
Utilisez l’importation et l’exportation de manière réfléchie, surtout avant des changements de serveur ou des modifications plus importantes.